본문 바로가기
음악/Pop 가수별 전곡듣기

Enya

by 이태일, 태라라 2015. 1. 31.



모음감상
    Amaranthine (불멸의 꽃) / Enya You know when you give your love away It opens your heart, everything is new And you know time will always find a way To let your heart believe it's true You know love is everything you say A whisper, a word, promises you give You feel it in the heartbeat of the day You know this is the way love is Amarantine Amarantine Amarantine Love is love is love You know love may sometimes make you cry So let the tears go, they will flow away For you know love will always let you fly How far a heart can fly away Amarantine Amarantine Amarantine Love is love is love You know when love's shining in your eyes It may be the stars fallen from above And you know love is with you when you rise For night and day belong to love

    Enya / China Roses Who can tell me if we have heaven, 우리에게 천국이 있다고 누가 말해 줄 수 있나요 who can say the way it should be; 그곳이 어떤 곳인지 누가 말해 줄 수 있나요 Moonlight holly, the Sappho Comet, 신성한 달빛, 사포 혜성, Angel's tears below a tree. 한 나무 아래 천사의 눈물. You talk of the break of morning 당신은 동이 트는 것을 말하죠 as you view the new aurora, 새로운 오로라, Cloud in crimson, the key of heaven, 진홍빛 구름, 천국의 열쇠, one love carved in acajou. 아카조우에 새겨진 한 사랑 이야기를 바라볼 때 Woo woo woo woo woo woo... 우 우 우 우 우 우 ... one told me of China Roses, 어떤 사람은 내게 월계화를 말해요 one a Thousand nights and one night, 어떤 사람은 수많은 밤들을 Earth's last picture, the end of evening 지상의 마지막 그림을, 저녁의 끝을: hue of indigo and blue. 쪽빛과 파랑 색깔을 말하죠. A new moon leads me to 새로 뜬 달이 나를 인도해요 woods of dreams and I follow. 꿈의 숲으로, 그래서 나는 따라가죠 A new world waits for me; 새로운 세계가 나를 기다리고 있어요 my dream, my way. 나의 꿈, 나의 길이 있어요 I know that if I have heaven 내게 천국이 있다면 there is nothing to desire. 더 이상 바랄 것은 없다는 걸 알아요 Rain and river, a world of wonder 비와 강, 경이로운 세상은 아마 내게 may be paradise to me. 낙원이 될 거예요 Ah ah ah ah ah ah ah ... 아 아 아 아 아 아 아... I see the sun. 나는 태양을 바라보아요 I see the stars. 별들을 바라보아요 <중요 어구 해설> China Rose 월계화(목부용 속의 일종). aurora 오로라. 서광, 극광. 02 Enya - China Roses

    Marble Halls / Enya I dreamt I dwelt in marble halls With vassals and serfs at my side And of all who assembled within those walls That I was the hope and the pride 나는 대리석 궁전에 사는 꿈을 꾸었어요 하인들이 내 옆에서 시중을 들었죠 사람들이 많이 모여 있었고 나는 희망이자 자존심이 되었어요 I had riches too great to count of a high ancestral name But I also dreamt, which pleased me most That you loved me still the same That you loved me you loved me still the same That you loved me you loved me still the same 꿈속에서 나는 엄청난 부자였고 너무나 지체 높은 조상들이 많아서 미처 다 셀 수조차 없었죠 하지만 꿈속에서 내가 무엇보다 행복했었던 것은 당신이 여전히 나를 사랑하고 있었다는 거예요 I dreamt that suitors sought my hand That knights upon bended knee And with vows no maiden heart could withstand They pledged their faith to me 나의 추종자들이 내 손을 잡으려고 애쓰는 꿈을 꿨어요 기사들이 무릎을 굽혀 구애하고 어떤 여자도 안 넘어갈 수 없는 사랑의 맹세를 했죠 꿈속에서 그들은 내게 충성을 맹세했어요 And I dreamt that one of that noble host Came forth my hand to claim But I also dreamt, which charmed me most That you loved me still the same That you loved me you loved me still the same That you loved me you loved me still the same 그리고 멋진 귀족 중의 하나가 내 손에 사랑을 맹세하기도 했죠 하지만 꿈속에서 무엇보다 나를 매혹시킨 것은 당신이 여전히 똑같이 나를 사랑했다는 거예요

    04 Enya - Caribbean Blue Enya So the world goes round and round with all you ever knew They say the sky high above Is Caribbean blue 세계는 둥글게 둥글게 되어간다 당신이 이제까지 알았던 모든 것과 함께 사람들은 위의 높은 하늘이 '캐리비언 블루' 라고 한다. If every man says all he can, If every man is true, Do I believe the sky above Is Caribbean blue 모든 사람들이 자신이 할 수 있는 모든 걸 말한다면 모든 사람이 진실이라면 위의 하늘이 '캐리비언 블루' 라고 나도 믿겠다. Boreas Zephryus 보레아스 제피루스 If all you told was turned to gold, If all you dreamed were new, Imagine sky high above In Caribbean blue 당신이 말한 모든게 황금으로 변한다면 당신이 꿈꾸는 모든 게 새롭다면 위에 있는 하늘이 '캐리비언 블루' 라고 상상하라 Eurus Afer Ventus Boreas Zephryus Africus 에우로스 벤투스 보레아스 제피루스 아프리쿠스 04 Enya - Caribbean Blue

스마트폰저장

 

    Enya - Orinoco Flow let me sail, let me sail, 항해할 거예요, 항해할 거예요 let the orinoco flow, 오리노코를 거침없이 나아가게 할 거예요 let me reach, 도달할 거예요, let me beach on the shores of Tripoli. 트리폴리 해변에 닿을 거예요 let me sail, let me sail, 항해할 거예요, 항해할 거예요 let me crash upon your shore, 당신의 해변에 부딪힐 거예요 let me reach, let me beach 도달할 거예요, 닿을 거예요 far beyond the Yellow Sea. 금빛 바다 너머 멀리 from Bissau to Palau 비사우에서 아바론의 그늘에 있는 - in the shade of Avalon, 팔라우까지, from Fiji to Tiree and the Isles of Ebony, 피지에서 티레와 에버니 섬까지 from Peru to Cebu 페루에서 세부까지 hear the power of Babylon, 바빌론의 권력에 대해 들어봐요 from Bali to Cali 발리에서 칼리까지 far beneath the Coral Sea. 코랄 바다 아래 멀리 from the North to the South, Ebud? 북쪽에서 남쪽까지, 에부드? into Khartoum, 하르툼으로 from the deep sea of Clouds 구름의 깊은 바다에서 to the island of the moon, 달의 섬까지 carry me on the waves 파도에 실려 날 보내줘요 to the lands I've never been, 내가 결코 간 적이 없는 육지로 carry me on the waves 파도에 실려 날 보내줘요 to the lands I've never seen. 내가 결코 본 적이 없는 육지로 we can sail, we can sail... 우린 항해할 수 있어요, 항해할 수 있어요 we can steer, we can near 우린 조종할 수 있어요, 우린 롭 디킨즈를 with Rob Dickins at the wheel, 타륜에 두고 가까이 다가갈 수 있어요 we can sigh, 우린 한숨을 내쉴 수 있어요 say goodbye Ross and his dependencies 로스와 그의 보호령과 이별할 수 있어요 we can sail, we can sail... 우린 항해할 수 있어요, 항해할 수 있어요 <중요 어구 해설> Bissau 비사우 (기니비사우 공화국의 수도). Cali 칼리 (콜롬비아 남서부의 도시). Khartoum 하르툼(수단의 수도). 05 Enya - Orinoco Flow
 

'음악 > Pop 가수별 전곡듣기' 카테고리의 다른 글

Denean 모음  (0) 2015.02.25
케니 로저스 노래 모음  (0) 2015.02.12
보니엠 모음  (0) 2015.01.14
비지스 모음  (0) 2015.01.14
비틀즈 모음  (0) 2015.01.14